This legal document is provided in Spanish, the original, legally binding version. View the Spanish original → ← Back to the translation
Privacy Policy
This Privacy Policy has been drawn up in accordance with the provisions of the Ley Orgánica de Protección de Datos de carácter personal (Spanish Organic Law on the Protection of Personal Data) currently in force, as well as the Reglamento 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo del 27 de abril de 2016 (Regulation 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016) on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the movement of such data, hereinafter the GDPR (RGPD).
The purpose of this Privacy Policy is to inform the data subjects whose personal data is being collected of the specific aspects relating to the processing of their data, including, among other things, the purposes of the processing, the contact details for exercising the rights to which they are entitled, the data retention periods and the security measures, among other matters.
Data Controller
Name: MORITZ VENHOFF
Address: Calle Tuset 3 / Moiá 1, Sob. Átic 1 Local 2, 08006 Barcelona
Contact telephone: 932 095 839
Email: info@clinicadentaltuset.com
Data Protection Officer: TECNODOSIS SL dpd@utpr.es
Data processing:
The personal data requested, where applicable, shall consist solely of that which is strictly necessary to identify and deal with the request made by the data subject, hereinafter the interested party. Such information shall be processed fairly, lawfully and transparently in relation to the interested party. Furthermore, personal data shall be collected for specified, explicit and legitimate purposes and shall not be further processed in a manner incompatible with those purposes.
The data collected from each interested party shall be adequate, relevant and not excessive in relation to the purposes applicable in each case, and shall be updated whenever necessary.
The data subject shall be informed, prior to the collection of their data, of the general matters governed by this policy so that they may give their express, precise and unequivocal consent to the processing of their data, in accordance with the following aspects.
Purposes of the processing.
The explicit purposes for which each of the processing operations is carried out are set out in the information clauses incorporated into each of the data collection channels (web forms, newsletter, etc.).
Notwithstanding the foregoing, the interested party's personal data shall be processed for the sole purpose of providing them with an effective response and dealing with the requests made by the user, as specified alongside the option, service, form or data collection system used by the data subject.
Legal basis
As a general rule, prior to the processing of personal data, MORITZ VENHOFF obtains the express and unequivocal consent of the data subject by incorporating informed consent clauses into the various information collection systems.
However, where the consent of the interested party is not required, the legal basis for the processing on which MORITZ VENHOFF relies is the existence of a specific law or regulation that authorises or requires the processing of the interested party's data.
Recipients
As a general rule, MORITZ VENHOFF does not transfer or disclose data to third parties, except where legally required. However, should this be necessary, such transfers or disclosures of data shall be notified to the interested party through the informed consent clauses contained in the various channels for the collection of personal data.
Communications via WhatsApp. If you contact us via WhatsApp, or provide us with your telephone number requesting to be contacted through this channel, we will process your telephone number, your profile name and the content of the messages for the sole purpose of managing your appointments and dealing with your enquiries. WhatsApp is a service provided by WhatsApp Ireland Limited (Meta group). When using this channel, certain data (including communication metadata) is disclosed to WhatsApp and may be transferred to servers located outside the European Economic Area, in particular to the United States, in accordance with the EU-US Data Privacy Framework and the European Commission's standard contractual clauses. The use of WhatsApp is entirely voluntary: you may equally contact us by telephone or by email (info@clinicadentaltuset.com). Further information can be found in WhatsApp's privacy policy: https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea. The legal basis for this processing is the taking of pre-contractual measures or the performance of the contract (Art. 6(1)(b) GDPR) and, where applicable, your consent expressed by choosing this channel (Art. 6(1)(a) GDPR).
Source
As a general rule, personal data is always collected directly from the interested party. However, in certain exceptional cases, data may be collected through third persons, entities or services other than the interested party. In this respect, this fact shall be communicated to the interested party through the informed consent clauses contained in the various information collection channels, within a reasonable period after the data has been obtained, and at the latest within one month.
Retention periods
The information collected from the interested party shall be retained for as long as is necessary to fulfil the purpose for which the personal data was collected, such that, once the purpose has been fulfilled, the data shall be erased. Such erasure shall result in the blocking of the data, which shall be retained solely at the disposal of the Public Administrations, Judges and Courts in order to address any liabilities arising from the processing, for the limitation period applicable to such liabilities. Once that period has elapsed, the information shall be destroyed.
Browsing data:
With regard to any browsing data that may be processed through the website, should data subject to the applicable regulations be collected, we recommend consulting the Cookie Policy published on our website.
Server logs. When you access this website, the server automatically records technical connection data, including the IP address, the date and time of access, the page requested and the browser used. This data is processed for the sole purpose of ensuring the security and proper operation of the website, on the basis of legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR). It is deleted automatically after a short period and is neither combined with other data nor used to identify visitors.
Rights of the interested parties:
Data protection legislation grants a series of rights to the interested parties or data subjects, users of the website or users of the social media profiles of MORITZ VENHOFF.
The rights to which interested parties are entitled are as follows:
Right of access: the right to obtain information as to whether their own data is being processed, the purpose of the processing being carried out, the categories of data concerned, the recipients or categories of recipients, the retention period and the origin of such data.
Right to rectification: the right to obtain the rectification of inaccurate or incomplete personal data.
Right to erasure: the right to obtain the erasure of personal data.
Right to object: the right to object to a specific processing operation based on the consent of the interested party.
Right to restriction: the right to obtain the restriction of the processing of the data.
Right to data portability: the right to receive the data in a structured, commonly used and machine-readable format, and to transmit it to another data controller in accordance with data protection legislation.
Likewise, the interested party has the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority.
Interested parties may exercise the rights indicated by contacting info@clinicadentaltuset.com in writing, sent to the following address: Calle Tuset 3 / Moiá 1, Sob. Átic 1 Local 2, 08006 Barcelona, indicating in the subject line the right they wish to exercise and enclosing a document proving their identity (e.g. national identity document (DNI)).
In this respect, MORITZ VENHOFF will deal with your request as promptly as possible, taking into account the time limits laid down in data protection legislation.
In Barcelona, on 14 March 2023
Política de privacidad
La presente Política de Privacidad ha sido desarrollada teniendo en cuenta lo dispuesto por la Ley Orgánica de Protección de Datos de carácter personal en vigor, así como por el Reglamento 2016/679 del Parlamento Europeo y del consejo del 27 de abril de 2016 relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la circulación de estos datos, en adelante el RGPD.
Esta Política de Privacidad tiene por objeto poner en conocimiento de los titulares de los datos personales, respecto de los cuales se está recabando información, los aspectos específicos relativos al tratamiento sus datos, entre otras cosas, las finalidades de los tratamientos, los datos de contacto para ejercer los derechos que le asisten, los plazos de conservación de la información y las medidas de seguridad entre otras cosas.
Responsable del Tratamiento
Denominación: MORITZ VENHOFF
Dirección: Calle Tuset 3 / Moiá 1, Sob. Átic 1 Local 2, 08006 Barcelona
Teléfono de contacto: 932 095 839
Correo electrónico: info@clinicadentaltuset.com
Delegado de Protección de Datos: TECNODOSIS SL dpd@utpr.es
Tratamientos de datos:
Los datos de carácter personal que se soliciten, en su caso, consistirán únicamente en aquellos estrictamente imprescindibles para identificar y atender la solicitud realizada por el titular de los mismos, en adelante el interesado. Dicha información será tratada de forma leal, lícita y transparente en relación con el interesado. Por otra parte, los datos personales serán recogidos para finalidades determinadas explícitas y legítimas, no siendo tratados ulteriormente de manera incompatible con dichos fines.
Los datos recogidos de cada interesado serán adecuados, pertinentes y no excesivos en relación a las finalidades correspondientes para cada caso, y serán actualizados siempre que sea necesario.
El titular de los datos será informado, con carácter previo a la recogida de sus datos, de los extremos generales regulados en esta política a fin de que pueda prestar el consentimiento expreso, preciso e inequívoco para el tratamiento de sus datos, conforme a los siguientes aspectos.
Finalidades del tratamiento.
Las finalidades explícitas para las cuales se llevan a cabo cada uno de los tratamientos vienen recogido en las cláusulas informativas incorporadas en cada una de las vías de toma de datos (formularios web, newsletter…).
No obstante, los datos de carácter personal del interesado serán tratados con la exclusiva finalidad de proporcionarles una respuesta efectiva y atender las solicitudes practicadas por el usuario, especificadas junto a la opción, servicio, formulario o sistema de toma de datos que el titular utilice.
Legitimación
Por regla general, previo al tratamiento de los datos personales, MORITZ VENHOFF obtiene consentimiento expreso e inequívoco del titular de los mismos, mediante la incorporación de cláusulas de consentimiento informado en los diferentes sistemas de recogida de información.
No obstante, en caso de que no se requiera el consentimiento del interesado, la base legitimadora del tratamiento en la cual se ampara MORITZ VENHOFF es la existencia de una ley o norma específica que autorice o exija el tratamiento el tratamiento de los datos del interesado.
Destinatarios
Por regla general, MORITZ VENHOFF no procede a la cesión o comunicación de los datos a terceras entidades, salvo las requeridas legalmente, no obstante, en caso de que fuera necesario, dichas cesiones o comunicaciones de datos se informan al interesado a través de las cláusulas de consentimiento informado contenidas en las diferentes vías de recogida de datos personales.
Comunicaciones por WhatsApp. Si usted se pone en contacto con nosotros a través de WhatsApp, o nos facilita su número de teléfono solicitando ser contactado por esta vía, trataremos su número de teléfono, su nombre de perfil y el contenido de los mensajes con la única finalidad de gestionar sus citas y atender sus consultas. WhatsApp es un servicio prestado por WhatsApp Ireland Limited (grupo Meta). Al utilizar este canal, determinados datos (entre ellos, metadatos de la comunicación) se comunican a WhatsApp y pueden ser transferidos a servidores situados fuera del Espacio Económico Europeo, en particular a Estados Unidos, conforme al Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. y a las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea. El uso de WhatsApp es totalmente voluntario: puede dirigirse a nosotros igualmente por teléfono o por correo electrónico (info@clinicadentaltuset.com). Encontrará más información en la política de privacidad de WhatsApp: https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea. La base jurídica de este tratamiento es la aplicación de medidas precontractuales o la ejecución del contrato (art. 6.1.b RGPD) y, en su caso, su consentimiento manifestado al elegir este canal (art. 6.1.a RGPD).
Procedencia
Por regla general, los datos personales se recogen siempre directamente del interesado, no obstante, en determinadas excepciones, los datos pueden ser recogidos a través de terceras personas, entidades o servicios diferentes del interesado. En este sentido, este extremo será trasladado al interesado a través de las cláusulas de consentimiento informado contenidas en las diferentes vías de recogida de información y dentro de un plazo razonable, una vez obtenidos los datos, y a más tardar dentro de un mes.
Plazos de conservación
La información recabada del interesado será conservada mientras sea necesaria para cumplir con la finalidad para la cual fueron recabados los datos personales, de forma que, una vez cumplida la finalidad los datos serán cancelados. Dicha cancelación dará lugar al bloqueo de los datos conservándose únicamente a disposición de las AAPP, Jueces y Tribunales, para atender las posibles responsabilidades nacidas del tratamiento, durante el plazo de prescripción de éstas, cumplido el citado plazo se procederá a la destrucción de la información.
Datos de navegación:
En relación a los datos de navegación que se puedan tratar a través del sitio web, en caso de que se recojan datos sometidos a la normativa, se recomienda consultar la Política de Cookies publicada en nuestro sitio web.
Registros del servidor (logs). Al acceder a este sitio web, el servidor registra automáticamente datos técnicos de conexión, entre ellos la dirección IP, la fecha y hora del acceso, la página solicitada y el navegador utilizado. Estos datos se tratan con la única finalidad de garantizar la seguridad y el correcto funcionamiento del sitio web, sobre la base del interés legítimo (art. 6.1.f RGPD). Se eliminan automáticamente en plazos breves y no se combinan con otros datos ni se utilizan para identificar a los visitantes.
Derechos de los interesados:
La normativa en materia de protección de datos otorga una serie de derechos a los interesados o titulares de los datos, usuarios del sitio web o usuarios de los perfiles de las redes sociales de MORITZ VENHOFF
Estos derechos que asisten a las personas interesadas son los siguientes:
Derecho de acceso: derecho a obtener información sobre si sus propios datos están siendo objeto de tratamiento, la finalidad del tratamiento que se esté realizando, las categorías de datos que se trate, los destinatarios o categorías de destinatarios, el plazo de conservación y el origen de dichos datos.
Derecho de rectificación: derecho a obtener la rectificación de los datos personales inexactos o incompletos.
Derecho de supresión: derecho a obtener la supresión de los datos personales.
Derecho de oposición: derecho a oponerse a un determinado tratamiento basado en el consentimiento del interesado.
Derecho de limitación: derecho a obtener la limitación del tratamiento de los datos.
Derecho a la portabilidad: derecho a obtener los datos en un formato estructurado, de uso común y de lectura mecánica, y a transmitirlos a otro responsable del tratamiento conforme a la normativa de protección de datos.
Asimismo, el interesado tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente
Los interesados podrán ejercitar los derechos indicados, dirigiéndose a info@clinicadentaltuset.com mediante escrito, remitido a la siguiente dirección: Calle Tuset 3 / Moiá 1, Sob. Átic 1 Local 2, 08006 Barcelona indicando en la línea de Asunto el derecho que desea ejercitar y adjuntando documento acreditativo de la identidad (pe DNI)
En este sentido MORITZ VENHOFF atenderá su solicitud a la mayor brevedad posible y teniendo en cuenta los plazos previstos en la normativa en materia de protección de datos.
En Barcelona, a 14 de marzo del 2023